Max et Zoé : Des animaux bizarres

Max et Zoé prennent des risques. Il faut sauver Lino, leur papa et Cambouis, le petit camion bleu, qui ont été sauvagement attaqués par une maman rhinocéros. Cambouis est en fâcheuse posture et Lino est en danger. Pourquoi cette grosse bête a-t-elle fait ça? Pourquoi une si grande colère?

On rencontre dans la savane bien des animaux bizarres...

Au cours d'un safari-photo en Afrique, Max, Zoé, leur papa Lino, et leur fidèle camion Camboui, sont invités à partager le campement de monsieur Bibeur, un ami photographe, et de monsieur Renard, qui ravitaille les campements avoisinants à bord de son avion Zéphir. Mais alors que Lino part chercher de l'eau avec Camboui, le voilà soudainement chargé par une femelle rhinocéros en furie! Malgré tous les efforts des enfants, de monsieur Renard et de Zéphir pour éloigner la bête, celle-ci fonce sur Lino... Un coup de feu claque soudain, et la bête s'écroule, tuée net par des chasseurs! Fiers de leur prise, ceux-ci demandent à monsieur Bibeur de les photographier devant la dépouille de l'animal. Mais pas question! Car si la maman rhino était folle de rage, c'est parce que ces amoureux de la gâchette avaient menacé son petit! Quant au bébé rhino, tapi un peu plus loin dans les buissons, il est désormais privé de maman. La mission de Max et Zoé? Rendre le petit à son papa, ce qui est loin d'être simple...