Back office N° 3 : Ecrire l'écran. Edition bilingue français-anglais

Ce troisième numéro de Back Office revient sur des expériences de lectures à l'écran. Depuis plusieurs dizaines d'années déjà, ces mutations engagent de profonds bouleversements dont nous n'avons pas fini de prendre la mesure. A la suite d'une possible fin de l'écriture linéaire annoncée par le "communicologue" Vilém Flusser dès les années 1970, le philosophe Jacques Derrida réfléchit dans les années 1990 au "retrait du papier" en tant que support d'inscription primaire. La multiplication des écrans et les débuts du Web ouvrent la voie à des formes d'expression relevant d'une "graphosphère" élargie, que les normes et les figures du papier (la ligne, la feuille, la page, le paragraphe, les marges, etc.) continuent peut-être de dominer. La tâche des designers serait-elle d'accompagner sans heurts ce passage d'époques techniques ou plutôt de différer le passage du papier de l'écran ?