Golda Meir, de bois et de feu

Il a fait très chaud aujourd'hui. En cette saison dans le Wisconsin, la température peut devenir étouffante. Dans ces cas-là, au village, à Maple Bluff, tout le monde se terre dans les maisons ou dans les fermes en attendant que le soleil décline et que le soir vienne rafraîchir l'atmosphère.Mais aujourd'hui, c'est vraiment une journée exceptionnelle. Tout semble éteint ou écrasé. On entend seulement le bruit des grillons. Pas un nuage dans le ciel. Pas le moindre courant d'air. Golda est seule au milieu de la boutique. Elle boit de l'eau dans l'air saturé de poussière de l'épicerie familiale. L'école est finie pour cet après-midi. Il fait trop chaud. A Maple Bluff, tout le monde ou presque connaît la petite Golda. La petite «juive allemande», la fille de l'épicière. Golda n'est pas allemande, pas plus que ses parents. Mais ensemble, ils parlent le yiddish. Et les gens du coin ne font pas vraiment la différence entre le yiddish et l'allemand.Il y a trois ans, la petite fille, alors âgée de dix ans, a organisé une collecte d'argent auprès des villageois pour acheter des livres de classe aux écoliers les plus pauvres. Son action n'a pas récolté beaucoup mais Golda s'est attiré l'attention des habitants. Certains ont salué son effort, d'autres sont restés indifférents. Quelques-uns ont réagi violemment, lui répondant que ce n'étaient pas les affaires d'une sale petite étrangère ou que si les enfants pauvres n'avaient pas de livres, c'était leur problème.A l'époque, le père de Golda avait vu son initiative d'un mauvais oeil.- On ne doit pas se mêler des affaires des autres, avait-il dit. Tu vas nous faire avoir des ennuis.