Etrangere, n°53-54

L'ensemble des suites poétiques et des essais publiés dans cette nouvelle livraison de la revue L'étrangère se tient au plus près de l'époque et ouvre sur des domaines de préoccupation qui vont bien au-delà de la simple expression ou vision subjective. Leurs voix touchent, d'une manière ou d'une autre, toutes les dimensions de l'existence. Les mots d'Alexis Pelletier résonnent ici d'autant plus fort qu'ils s'accordent à une lucidité face à ce qui est vécu : "contre l'époque, ou plutôt / à rebours / du discours moral / des propos de ceux et celles qui / ne savent pas dire qu'ils ne savent / rien / et qui n'ont jamais vu que la langue / est minée et que / les mots de / la tribu sont déjà ceux / d'un asservissement de / l'autre" . on y entendra aussi la voix de Pierre chappuis qui nous a quitté récemment, de Jean-Pierre Otte à Hugues Reiner, en passant par la parole poétique de Michel Collot, Billy Dranty, François Migeot, Alexander Dickow et François Rannou... Puis des essais, remarquables, dont celui d'Elodie Simon portant sur peintre anglais Turner ou celui de Philippe Di Meo revenant sur l'oeuvre majeure de Giorgio Manganelli. Contributions d'Emmanuel Bourgeois, Pierre Chappuis, Michel Collot, Alexander Dickow, Philippe Di Meo, Hilde Domin, Billy Dranty, Henri-Pierre Jeudy, Nicolas Krastev-Mckinnon, Alexandre Mare, François Migeot, Jean-Pierre Otte, Noémie Parant, Alexis Pelletier, François Rannou, Hughes Reiner, Elodie Simon, Pierre- Yves Soucy