À nos silences effrontés

Alors qu'elle peine à contenir la colère qui consume son coeur un an après le décès de son frère, April prend une année sabbatique loin de Long Island. De son côté, Carl tente de faire face à la mort de son meilleur ami, mais cette épreuve s'ajoute aux difficultés qu'il affronte depuis son rapatriement définitif. L'un pour l'autre, ils ont toujours été plus que "la grande soeur" et "le meilleur ami". Cette attirance qui les lie depuis leur rencontre, une vingtaine d'années plus tôt, ne s'est jamais envolée. Quand leurs chemins se croisent à nouveau, les souvenirs refont surface. Mais cela suffira-t-il à leur donner envie d'avancer ensemble ?